Imagen de Lolame, Pixabay.

La lengua posee dos tipos de significación: denotativa y connotativa. Cuando hablamos del lenguaje denotativo hacemos referencia al sentido literal de las palabras o el que se presenta en la explicación de conceptos. En cambio, cuando hablamos del aspecto connotativo de la lengua hacemos referencia a su sentido figurado, por lo que se le atribuyen características distintas de las que tiene. En la poesía se emplea el lenguaje connotativo, ya que se habla en sentido figurado sobre diversos temas de interés para el poeta. Por ejemplo, podemos decir de manera denotativa “tu sonrisa me gusta” o con un estilo connotativo podemos referirnos a la sonrisa pero en sentido figurado, empleando algunos mecanismos del lenguaje que nos permiten hablar desde un ámbito interpretativo; por lo cual, más bien aludiríamos a la siguiente manifestación de la sonrisa “el dibujo de tus labios cautiva mis mañanas”. 

La poesía siempre hace referencia a un sentido figurado, nombra a las cosas de manera diferente y original. De manera cotidiana también podemos emplear un sentido connotativo del lenguaje; por ejemplo, en expresiones como: “se lo llevó el tren”, lo cual hace referencia a que le fue mal, “estiró la pata”, lo que hace referencia a que falleció, entre otras frases. Asimismo, se emplea en otras áreas como la publicidad y mercadotecnia. En esta ocasión, haremos alusión al sentido connotativo del lenguaje poético. 

Actividad H5P

Para verificar si has comprendido las características del lenguaje connotativo y denotativo realizarás la siguiente actividad, la cual consiste en relacionar cada una de las frases con el tipo de lenguaje que le corresponda.